Donald Trump : « Redisons : Joyeux Noël » !

Le Président Donald Trump était présent au Values Voter Summit qui s’est tenu à l’hôtel Omni Shoreham de Washington D.C. Il y a prononcé quelques réflexions dont la retranscription a été donnée intégralement sur le site de la Maison Blanche. Nous en avons tiré un extrait particulièrement savoureux…

Nous arrêtons net les attaques contre les valeurs judéo-chrétiennes [applaudissements]. Merci. Merci beaucoup.

Et c’est quelque chose que j’ai beaucoup dit au cours de ces deux dernières années, mais je vais le redire car nous nous rapprochons de la fin de l’année.

Vous le savez, nous nous rapprochons de cette belle période de Noël, une période dont des gens ne veulent plus parler [rires].

Ils n’utilisent plus le mot “Noël” parce que ce n’est pas politiquement correct. Vous allez dans des grands magasins et ils vous disent : “Bonne année”, et d’autres choses.

Et tout sera en rouge [couleur des décorations de Noël], ils l’auront peint, mais ils ne le prononcent pas [le mot de Noël].

Bon, eh bien devinez quoi ? Nous nous redisons : “Joyeux Noël” [applaudissements].

Bureau de presse de la Maison Blanche, 13 octobre – © traduction CH.